シンポジウム・講演会

国際シンポジウム

台湾流行歌謡 ─日本・中国との文化的交錯

主催:名古屋大学大学院国際言語文化研究科、愛知大学国際問題研究所、愛知大学現代中国学会、東呉大学人文社会学院
協賛:名古屋大学文学研究科附属「アジアの中の文化」研究センター、台湾大学芸文センター、台湾大学文学院台湾研究センター
後援:台湾・文化部、台北駐日経済文化代表処台湾文化センター
特別賛助:尹衍樑
協力:愛知県芸術劇場


セクション Ⅰ
司会:西村正男[関西学院大学教授] 

「 漂亮你一人─戰後台灣歌謠先驅者許石研究」(きれいなあなただけを─戦後台湾歌謡の先駆者・許石の研究)
石計生[東呉大学教授]

「ディレクター、育成者としての中野忠晴」
近藤博之[名古屋大学大学院博士前期課程修了]

「反響するダンス・リズム─オフ・ビート・チャチャ/ドドンパから「恋をするなら」/「墓仔埔也敢去」へ」
輪島裕介[大阪大学准教授]
 
セクション Ⅱ
司会:劉麟玉[奈良教育大学准教授] 

「『 我的家在山的那一邊』─周藍萍音樂作品裡的亂離心事」
(『私の家は山の向こう』─周藍萍音楽作品におけるディアスポラ心理)
沈冬[台湾大学教授]

「Fugitive Sounds of the Taiwanese Musical Cinema of the 1960s」
( 1960年代台湾音楽映画の捉えがたい音)
Andrew F. Jones[カリフォルニア大学バークリー校教授]

「「 こぶし」で歌う台湾の国民歌手─鳳飛飛:女工、瓊瑤、布袋戯、 校園民歌」
陳培豊[中央研究院台湾史研究所研究員]

「1970年代日本の流行音楽シーンにおける華僑華人歌手─台湾系を中心に」
西村正男[関西学院大学教授]
 
セクション Ⅲ
司会:梅家玲[台湾大学教授] 
「越境の李香蘭─その北と南」
林雪星[東呉大学副教授] /阮文雅[東呉大学副教授]

「鄧雨賢在日據台灣的歌謠及其「變奏」」
(鄧雨賢の日本統治期台湾における歌謡とその「変奏」)
謝政諭[東呉大学教授]/ 蔡明昌[東呉大学大学院学生]

「見られる女、見られる歌─ ジュディ・オング「魅せられて」とそのカバー曲をめぐって」
劉霊均[神戸大学大学院学生]

司会:星野幸代[名古屋大学教授] 石計生[東呉大学教授]

■開催期間
2015/7/18

■開催場所
名古屋大学文系総合館7階
カンファレンスホール

■講演者
西村正男[関西学院大学教授]
石計生[東呉大学教授]
近藤博之[名古屋大学大学院博士前期課程修了]
輪島裕介[大阪大学准教授]
劉麟玉[奈良教育大学准教授]
沈冬[台湾大学教授]
Andrew F. Jones[カリフォルニア大学バークリー校教授]
陳培豊[中央研究院台湾史研究所研究員]
梅家玲[台湾大学教授]
林雪星[東呉大学副教授] /阮文雅[東呉大学副教授]
謝政諭[東呉大学教授]/ 蔡明昌[東呉大学大学院学生]
劉霊均[神戸大学大学院学生]
星野幸代[名古屋大学教授] 石計生[東呉大学教授]